CO129-098 - Sir Robinson - 1864 [4-5] — Page 245

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have adverted shall have been made

6326 Song Long

REC

241

7 JUL

1834

163.

Legislative.

F.D

15 July

Phup 12.2.

C

My Lord,

bad Duke Houghtong, 9th May, 1864.

I have the honor to forward and to recommend for Her Majesty's Approval and confirmation ... Ordinance N. b of 1864 to render admissible in certain cases the depositions of Witnesses who

The Duke of Newcastle, K.G.,

It appears that some non-English text and OCR errors are present. Here is a proofread version:

I have adverted shall have been made

6326 Song Long

REC

241

7 JUL 1834

163.

Legislative.

F.D

15 July

Phup 12.2.

C

My Lord,

Duke of Houghton, 9th May, 1864.

I have the honor to forward and to recommend for Her Majesty's Approval and confirmation ... Ordinance No. b of 1864 to render admissible in certain cases the depositions of Witnesses who

The Duke of Newcastle, K.G.,

Changes made: - Removed non-English text - Corrected "bad Duke Houghtong" to "Duke of Houghton" - Corrected "N... Rdinance" to "... Ordinance" - Corrected "N. b" to "No. b" (assuming it means "Number") - Removed unnecessary line breaks and made minor spacing adjustments.

Edit History

2026-05-19 05:56:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have adverted shall have been made 6326 Song Long REC 241 7 JUL 1834 163. Legislative. F.D 15 July Phup 12.2. C My Lord, bad Duke Houghtong, 9th May, 1864. I have the honor to forward and to recommend for Her Majesty's Approval and confirmation ... Ordinance N. b of 1864 to render admissible in certain cases the depositions of Witnesses who The Duke of Newcastle, K.G., It appears that some non-English text and OCR errors are present. Here is a proofread version: I have adverted shall have been made 6326 Song Long REC 241 7 JUL 1834 163. Legislative. F.D 15 July Phup 12.2. C My Lord, Duke of Houghton, 9th May, 1864. I have the honor to forward and to recommend for Her Majesty's Approval and confirmation ... Ordinance No. b of 1864 to render admissible in certain cases the depositions of Witnesses who The Duke of Newcastle, K.G., Changes made: - Removed non-English text - Corrected "bad Duke Houghtong" to "Duke of Houghton" - Corrected "N... Rdinance" to "... Ordinance" - Corrected "N. b" to "No. b" (assuming it means "Number") - Removed unnecessary line breaks and made minor spacing adjustments.
Baseline (Original)
have adverted shall Lave been made 6326 Song Long REC 241 سلام 7 JUL 1834 163. Legislative . F.D 15 July Phup 12.2. C My Lord bad Duke Houghtong, 9th May, 1864. I have the honor to forward and to recommend for Her Majesty's Approval and confirmation N... Rdinance N. b لجبل of 1864 to render admissible in certain cases the depositions of His Grace Witnesses who The Duke of Newcastle, K. G., ዓ. Ac.
2026-05-19 05:56:27 · Baseline
View content

have adverted shall

Lave been made

6326 Song Long

REC

241

سلام

7 JUL

1834

163.

Legislative .

F.D

15 July

Phup 12.2.

C

My

Lord

bad Duke

Houghtong, 9th May,

1864.

I have the honor to

forward and to recommend for Her Majesty's Approval and confirmation

N... Rdinance N. b

لجبل

of

1864 to render

admissible in certain cases the

depositions of

His Grace

Witnesses who

The Duke of Newcastle, K. G.,

ዓ.

Ac.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.